-
1 поехать по делам
General subject: go out for a few errands (Today I went on a few errands with my children.), head out on a few errands (напр., почта, прачечная, аптека и т.д.:), run a few errands, run some errands, go out to run errands -
2 заехать в несколько мест
General subject: run a few errands (напр., почта, прачечная, аптека и т.д.: I've got to run a few errands. - Мне нужно заехать в несколько мест)Универсальный русско-английский словарь > заехать в несколько мест
-
3 съездить в несколько мест
General subject: run a few errands (I've got to run a few errands. - Мне нужно съездить в несколько мест.)Универсальный русско-английский словарь > съездить в несколько мест
-
4 заниматься делами
General subject: (часто заезжая в несколько мест по городу) do errands (Kevin, I need to do a few errands this afternoon. Can you give me a ride?), run errands
См. также в других словарях:
run an errand — to make a short trip for a particular purpose. I ve got to run a few errands and then stop by my mother s house. Usage notes: usually to buy or deliver something … New idioms dictionary
run — 1 /rVn/ verb past tense ran past participle run present participle running MOVE QUICKLY ON FOOT 1 (I) to move quickly on foot by moving your legs more quickly than when you are walking: I had to run to catch the bus. | Two youths were killed when … Longman dictionary of contemporary English
The Simpsons Hit & Run — Infobox VG title = The Simpsons Hit Run developer = Radical Entertainment publisher = Vivendi Universal Games designer = engine = released = vgrelease|NA=September 16 2003vgrelease|EU=October 24, 2003 genre = Action adventure (Sandbox) modes =… … Wikipedia
Laura's Happy Adventures — Infobox VG width = title = Laura s Happy Adventures caption = Cover for the original 1995 English language release. aspect ratio = 1:33 resolution = developer = Playmobil Interactive publisher = distributor = Ubi Soft Entertainment designer =… … Wikipedia
In or Out — Infobox Television episode | Title = In or Out Series = Ugly Betty Season = 1 Episode = 13 Guests= Airdate = January 18, 2007 Production = 113 Writer = Myra Jo Martino Director = Michael Spiller Episode list = Episode chronology Caption = Ready… … Wikipedia
Ellen Harvelle — Infobox character colour = Black colour text = Violet name = Ellen Harvelle series = Supernatural caption = Screenshot from the episode Simon Said first = Everybody Loves a Clown last = cause = creator = Eric Kripke portrayer = Samantha Ferris… … Wikipedia
SpongeBob SquarePants (season 2) — infobox tvseason season name = SpongeBob SquarePants Season 2 headercolour = FFFF00 show name = SpongeBob SquarePants caption = SpongeBob SquarePants Season 2 DVD dvd release date = October 19, 2004 dvd format = Boxset country = USA network =… … Wikipedia
List of Splinter Cell characters — The following is a list of characters found throughout the Splinter Cell series of video games and novels. Contents 1 Major characters 1.1 Lieutenant Commander Samuel Sam Fisher, USN (Ret.) 1.2 Colonel Irving Lambert, USA (KIA) … Wikipedia
…To Save Us All from Satan's Power — Infobox Television episode | Title = ...To Save Us All from Satan s Power Series = The Sopranos Season = 3 Episode = 36 Guests= see below Airdate = April 29, 2001 (HBO) Production = 310 Writer = Robin Green and Mitchell Burgess Director = Jack… … Wikipedia
Great Train Robbery (1963) — The Great Train Robbery is the name given to a £2.6 million train robbery committed on 8 August 1963 at Bridego Railway Bridge, Ledburn near Mentmore in Buckinghamshire, England.[1] The bulk of the stolen money was not recovered. It was probably… … Wikipedia
Ronnie Gardocki — Ronald Everett Ronnie Gardocki The Shield character First appearance Pilot (episode 1.01) Last appearance Family Meeting (episode 7.13) Created by Shawn Ryan Port … Wikipedia